Das Handelsvertreterprivileg in der EU und der Schweiz

Der folgende Beitrag gibt einen Überblick darüber, wann eine Vertragsbeziehung nach den revidierten EU-Vertikalleitlinien als echtes Handelsvertreterverhältnis einzustufen ist. Dabei werden insbesondere die wichtigsten Regeln zur Risikotragung dargestellt. Diese werden gemäss Lehre und Rechtsprechung für die Schweiz grundsätzlich – aber wohl nicht vollständig – übernommen. Das Ausmass des Swiss Finish ist noch nicht abschliessend geklärt.

The following contribution provides an overview of when a contractual relationship is to be categorized as a genuine agency agreement under the revised EU Vertical Guidelines. In particular, the most important rules on risk assumption are presented. According to doctrine and case law, these are generally (but not entirely) adopted for Switzerland. The extent of the Swiss Finish has not yet been conclusively clarified.